"L’ampio spazio verde riempito di Giugno: ecco cosa era quel giorno nei campi presso la nostra casa ad Argenteuil. Nel suo vigoroso impeto poi, i papaveri costruivano sentieri improbabili e sempre distorti da folate improvvise di vento.
Vi ho visto ridiscendere con estrema attenzione dalla collinetta con te e Jeanne che facevate da guida ai nostri ospiti. La tua preoccupazione era evidente tanto quanto la naturalezza di nostro figlio nel mentre si dilettava a contare i papaveri raccolti.
Per lui ho dipinto anche coloro che nella scena non si vedono, forse per renderlo ai miei occhi ancora incantato e intento a contare papaveri pensando che un giorno, davanti a questa tela, sarebbe rimasto fermo ancor di più a guardare il suo papà che lo guardava…"
